Световни новини без цензура!
Lyse Doucet: Управляващите в Иран са изправени пред най-голямото предизвикателство след революцията от 1979 г.
Снимка: bbc.com
BBC News | 2026-01-13 | 06:45:34

Lyse Doucet: Управляващите в Иран са изправени пред най-голямото предизвикателство след революцията от 1979 г.

Управляващите в Иран са изправени пред най-сериозното предизвикателство след личната си гражданска война от 1979 година

Сега те се опълчват в невиждан мащаб - свирепо угнетяване на сигурността и съвсем цялостно прекъсване на интернет беше отпушен в мащаб, невъобразим при предходни рецесии.

Някои от улиците, в миналото погълнати от плач на гневът против режима в този момент стартира да стихва.

„ В петък беше извънредно пренаселено – тълпата беше невероятна – и имаше доста пукотевица. След това в събота вечерта стана доста, доста по-тихо “, сподели гражданин на Техеран пред BBC Persian.

„ Трябва да имате смъртно предпочитание, с цел да излезете в този момент ", разсъждава един ирански публицист.

Този път вътрешният ужас е комплициран и от външна опасност, като многократните предизвестия на президента Тръмп за военни дейности идват седем месеца откакто Съединени американски щати нанесоха удари по основни нуклеарни уреди по време на 12-дневна война сред Иран и Израел, която остави режимът отслабна.

Но, в случай че използваме прилика, постоянно употребена от американския водач, това също даде на Иран „ още една карта “ за разиграване.

Тръмп в този момент споделя, че Техеран е призовал да се върне на масата за договаряния.

Но Иран няма добра страна: президентът Тръмп споделя, че въпреки всичко може да се наложи да предприеме някакви дейности преди всяка среща; договарянията няма да отстранен цялата изгаряща топлота от тези безредици.

И Иран няма да капитулира пред това, което са максималистичните претенции на Съединени американски щати, в това число нулево нуклеарно обогатяване, което ще пресече алените линии, които лежат в самото сърце на стратегическата теория на тази теокрация.

Какъвто и да е натискът в този миг, няма признаци, че водачите на Иран трансформират курса си.

Видеоклиповете от погребението демонстрират жестоки държавни репресии в Иран

" Тяхната податливост е да се свидлив, да се опитат да оцелеят в този миг и по-късно да схванат къде са тръгнете отсам “, споделя Вали Наср от Училището за напреднали интернационалните проучвания на Джон Хопкинс, създател на книгата Голямата тактика на Иран.

„ Но като се имат поради техните усложнения със Съединени американски щати, с Израел, със наказания, даже и да потушат тези митинги, те нямат доста благоприятни условия да подобрят живота на иранците. “

Тази седмица може да реши импулса в този миг - дали Иран и по-широкият район ще бъдат потопени в нов припадък на военни атаки; дали грубата мощ е потушила изцяло тези митинги – както беше в предишното.

Външният министър на Иран Абас Арагчи сподели през днешния ден на дипломати в Техеран, че „ обстановката към този момент е под цялостен надзор “.

Отвън, в ярката светлина на деня, улиците на Техеран бяха цялостни с тълпи, които държавното управление прикани да излязат и да отвоюват улиците от протестиращите.

Пет дни след цялостно спиране на връзките, към момента по-смразяваща картина се промъква в света посредством сателитни терминали Starlink, иранска техническа креативност и храброст.

Разкази на лекари за лечебни заведения, препълнени с жертви, мрачни видеоклипове на морги навън, осеяни с дълги опашки чанти с черни трупове, гласови бележки, изпратени до публицисти в персийската работа на BBC, изразяващи потрес и боязън.

Цифрите порастват. При последната вълна от вълнения през 2022 година и 2023 година, която продължи повече от шест месеца, бяха регистрирани към 500 смъртни случая от правозащитни групи и повече от 20 000 ареста. Този път, в границите на няколко седмици, отчетите споделят, че броят на смъртните случаи към този момент се е нараснал доста повече и повече от 20 000 са признати до момента.

Правителството не отхвърля кръвопролитието; държавната телевизия също излъчва изображения на спонтанни морги, като даже признава, че някои протестиращи са били убити.

Улиците на Иран горят. Правителствените здания са били запалени, защото гневът е изгорен. Те са знаци на системата, само че офанзивите против обществена благосъстоятелност се осъждат от държавното управление като дело на „ терористи и бунтовници. “

Правният език също се втвърди през това време – „ вандалите “ ще бъдат упрекнати във „ водене на война против Бог “ и ще бъдат изправени пред смъртно наказване.

Правителството хвърля главната виновност върху външните врагове - кодово име за Израел и Съединени американски щати - за вътрешния напредък. Този път обвиняването им се подхранва и от ясния мащаб на навлизане на израелската организация за сигурност Мосад по време на тяхната 12-дневна война предходната година.

С всяко ново експлоадиране на вълнения в Иран се задават едни и същи въпроси: до каква степен и до каква степен доближават тези протести; кой излиза по улиците и площадите; по какъв начин ще реагират управляващите?

Тази последна вълна е неповторима по доста способи.

Започна по най-обикновен метод. На 28 декември търговците, продаващи вносни електронни артикули в Техеран, бяха разтърсени от неочаквания срив на валутата; те затвориха магазините си, стачкуваха и приканиха другите в базара да последват образеца им.

Първоначалният отговор на държавното управление беше бърз и спогодителен. Президентът Масуд Пезешкиан даде обещание разговор и призна " законните претенции " в страна, в която инфлацията скочи близо 50%, а обезценяването на валутата опустошава сложния живот на хората.

Нова месечна помощ, възлизаща на към $7 (£5), скоро беше подадена в банковата сметка на всички за облекчение на болката.

Но цените скочиха още повече; вълната от вълнения набъбна.

По-малко от три седмици по-късно иранците маршируваха на всички места - от дребни небогати провинциални градове до огромни градове, скандирайки за икономическа и политическа смяна.

Сега няма бързи и лесни решения; това е системата.

Иран е грохнал от години на осакатяващи интернационалните наказания, неприятно ръководство и корупция, надълбоко затвърден яд поради рестриктивните мерки на обществените свободи и мъка от цената на това дълготрайно опълчване със Запада.

Но към този момент наподобява, че центърът се задържа.

„ Най-важният детайл, който към момента липсва от цялостния колапс, е решението на репресивните сили, че към този момент не се възползват от режима и не желаят да убиват за него “, изяснява Карим Саджадпур, старши помощник в Фондация Карнеги във Вашингтон.

Преди тази рецесия да избухне, беше известно, че най-могъщите играчи в ръководещите кръгове на Иран бяха мощно разграничени по основни въпроси: дали и по какъв начин да възобновят злощастните договаряния със Съединени американски щати за ново нуклеарно съглашение, както и по какъв начин да възстановят стратегическото въздържане след ударите против неговите военни пълномощници и политически сътрудници по време на Газа война.

Но оцеляването на системата, тяхната система, има значение на първо място.

Върховната власт към момента принадлежи на болния 86-годишен висш водач аятолах Хаменей, само че той е заобиколен от най-вече лоялни бранители, измежду които Корпусът на гвардейците на ислямската гражданска война (IRGC), които в този момент управляват стопанската система, политиката и сигурността на Ислямската република.

Известно е, че съвсем ежедневните закани на президента Тръмп са концентрирали мозъците на върха. Това също предизвика спекулации надлъж и нашир по отношение на въздействието на всяка външна интервенция.

Военните дейности биха могли да поддържат протестиращите; това също може да има противоположен резултат.

" Основното влияние би било да се укрепи единството на елита и да се подтиснат разривите в границите на режима в миг на нараснала накърнимост ", споделя Санам Вакил, шеф на програмата за Близкия изток и Северна Африка в основания в Лондон мозъчен концерн Chatham House.

Един от най-шумните ирански гласове, призоваващи президента Тръмп да се намеси, беше някогашният престолонаследник Реза Пахлави в заточение, чийто татко беше свален като шах на Иран по време на ислямската гражданска война от 1979 година Но апелът му и околните му връзки с Израел са спорни.

Други гласове, от Нобеловия лауреат за мир Наргес Мохамади - към момента затворен в Иран, до всепризнатия режисьор Джафар Панахи, упорстват, че смяната би трябвало да бъде мирна и би трябвало да идва от вътрешната страна.

В тези сегашни безредици Пахлави сподели способността си да помогне за стимулирането и очертаването на това въстание. Неговите апели при започване на предходната седмица за координирано скандиране наподобява са привлекли повече хора в лютия зимен мраз.

Невъзможно е да се знае дълбочината на неговата поддръжка и дали този бездънен блян за смяна кара някои да се придържат крепко към прочут знак. Предреволюционното знаме на Иран с неговите лъв и слънце беше разгърнато още веднъж.

Пахлави акцентира, че не се пробва да върне монархията, а да управлява либерален преход; само че в предишното той не е бил сплотяваща фигура в разграничената иранска диаспора.

Страховете от колапс и безпорядък, финансови несгоди и други също тежат в мозъците на иранците, в това число тези, които към момента поддържат ръководещите духовници. Някои мислят за промяна, а не за гражданска война.

Историята ни споделя, че когато пламът и силата се срещнат по улиците, смяната може да пристигна от горната страна или изпод. Винаги е непредвидимо - и постоянно рисково.

Източник: bbc.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!